+- Austinsevenfriends (https://www.austinsevenfriends.co.uk/forum)
+-- Forum: Austin Seven Friends Forum (https://www.austinsevenfriends.co.uk/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Forum chat... (https://www.austinsevenfriends.co.uk/forum/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Thread: 2022 - who's coming from outside the UK? (/showthread.php?tid=6749)
2022 - who's coming from outside the UK? - Tony Griffiths - 15-10-2021
We'll be there - from all around the world
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - squeak - 15-10-2021
Helmut, wir würden uns freuen, Sie dort begrüßen zu dürfen, nachdem Sie Ihr Leben seit Jahren stellvertretend online verfolgt haben. Grüße Russell
+2 from Australia, woo hoo !
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - jpsmit - 16-10-2021
dreaming of one from Canada - no car though
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - John Mason - 16-10-2021
This is no criticism of Helmut as I only speak one language but is there anyone on the forum who can translate.
John Mason.
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - Mike Costigan - 16-10-2021
Something like: This page provides information on the automobiles that were built in Eisench from 1928 to 1931 under license from the Austin Seven. More information at http://www.Dixi-IG.de or http://Dixi-Automobile.de
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - squeak - 16-10-2021
Helmut, wir würden uns freuen, Sie dort begrüßen zu dürfen, nachdem Sie Ihr Leben seit Jahren stellvertretend online verfolgt haben. Grüße Russell
+2 from Australia, woo hoo !
Sorry John, I was only saying I would be happy to meet Helmut at the centenary having enjoyed his posts for many years,
and that my Chinese friends Woo and Hoo would be coming as well, cheers Russell
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - Tony Griffiths - 16-10-2021
(16-10-2021, 09:19 AM)John Mason Wrote: This is no criticism of Helmut as I only speak one language but is there anyone on the forum who can translate.
John Mason.
Google translate might not be entirely accurate, but it's pretty good for simple sentences:
Googletranslate.jpg (Size: 93.78 KB / Downloads: 267)
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=google+translate
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - Erich - 17-10-2021
I've got my reservations for the full week for my son and I. He needs to work on his gear change technique for Prescott with the Type 75. But we are both very excited to be coming. And also for meeting all the great friends we have met personally and online over the years.
Erich in Mukilteo
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - Malcolm Parker - 17-10-2021
I look forward to meeting you and your son at the Centenary Rally next July. Your son needn't worry about his gear changing, the air will be full of the sound of crunching gears!
RE: 2022 - who's coming from outside the UK? - Oxford Jack - 17-10-2021
My friend Santiago Ortega and his family are planning on coming from Argentina, he hopes to bring one of his A7's with him, perhaps the very car that led John Coleman out of BA in 1959 on the start of his journey